Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej

Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej

1. Przedmiotem zamówienia jest ,,Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej" w podziale na części:

Część I: Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ I

Część II: Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ II

Część III: Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ III

2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Cz. III SWZ OPZ oraz w Cz. IV SWZ w PPU.

3 Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań o udzielenie zamówienia opublikowanym w BZP pod nr 2.2.16

4.Zamawiający nie wymaga od Wykonawców wniesienia wadium dla Części I - III.

5 Zamawiający nie wymaga od Wykonawców wniesienia zabezpieczenia dla Części I - III

Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ I

Warszawa

1.Część I zamówienia - Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ I

1.1. Przedmiotem zamówienia w części I jest dostawa licencji rządowych uprawniających do korzystania z oprogramowania Microsoft Windows Server Datacenter lub równoważne w liczbie:

a) 2 szt. w ramach zamówienia podstawowego oraz

b) 2 szt. w ramach prawa opcji.

2. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia zastał określony w Cz. III SWZ OPZ oraz w Cz. IV SWZ w PPU.

3.Termin realizacji zamówienia

3.1.Umowa w ramach części I, II i III zamówienia będzie obowiązywać przez okres 5 miesięcy od dnia jej zawarcia.

3.2.Przedmiot zamówienia w częściach I-III należy dostarczyć w terminie maksymalnie 15 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy, bądź w innym krótszym terminie wynikającym z oferty wykonawcy (Uwaga !!! Stanowi kryterium oceny ofert).

3.3.W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji w częściach I i/lub II, i/lub III zamówienia termin 15 dni kalendarzowych, bądź inny krótszy zaoferowany w ofercie Wykonawcy, będzie liczony od momentu złożenia pisemnego żądania (oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji) przez Zamawiającego.

3.4.Zamawiający będzie zobowiązany do złożenia pisemnego żądania, o który mowa w pkt.2.3 w terminie 5 miesięcy od daty podpisania umowy, z zastrzeżeniem, iż pisemne żądanie nie może zostać złożone w terminie nie krótszym niż 15 dni przez zakończeniem umowy

3.5. Terminy realizacji poszczególnych obowiązków Wykonawcy, składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Część IV SWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia wskazanym w Części III SWZ.

4. Zamawiający nie żąda, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe oraz Zamawiający nie przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 107 ust. 2 ustawy Pzp.

5. Zamawiający nie zastrzega w opisie przedmiotu zamówienia dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników.

6. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.

7.Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.

8. Z uwagi, iż czynności wykonywane przez osoby wskazane do realizacji zamówienia publicznego nie polegają na świadczeniu pracy w rozumieniu art. 22 § 1 Kodeksu pracy, Zamawiający nie określa wymogu zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie umowy.

9.Zamawiający nie stawia wymogu w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp.

10. Zamawiający nie zastrzega wymagań związanych z realizacją zamówienia, o których mowa w przepisie 96 ust. 1 ustawy Pzp.

11.RODO - Klauzula Informacyjna zawarta w SWZ.

12. Zamawiający przewiduje prowadzenie postępowania z zastosowaniem procedury określonej w art.139 ustawy Pzp.

13.Zamawiający nie przewiduje:

a) przeprowadzenia zebrania przed ofertowego z Wykonawcami i aukcji elektronicznej

b) możliwości udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8) ustawy Pzp.

c) zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, za wyjątkiem zaistnienia sytuacji, o której mowa w art.261 ustawy Pzp.

d) wymogu ani możliwości złożenia ofert w postaci kat. elektronicznych lub dołączenia katal. elektronicznych do oferty, w sytuacji określonej w art. 93 ustawy Pzp.

14. Zamawiający nie przewiduje, że unieważni postępowanie w przypadkach określonych w art. 257 ustawy Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

1. Informacje na temat zastosowania prawa opcji – dot. części I, II, III.

1.1. Zamawiający zgodnie z przepisem art. 441 ustawy Pzp przewiduje i zastrzega możliwość zastosowania prawa opcji:

1) dla części I zamówienia w liczbie maksymalnie:2 szt. oprogramowania;

2) dla części II zamówienia w liczbie maksymalnie: 3 szt. oprogramowania;

3) dla części III zamówienia w liczbie maksymalnie dla: 20 szt. oprogramowania;

1.2. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji w przypadku zwiększenia potrzeb Zamawiającego.

1.3. Zamawiający będzie zobowiązany do złożenia pisemnego żądania, o który mowa w pkt.1.4. w terminie 5 miesięcy od daty podpisania umowy, z zastrzeżeniem, iż pisemne żądanie może zostać złożone nie później jednak niż w terminie 15 dni przed upływem terminu obowiązywania Umowy.

1.4. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji poprzez złożenie pisemnego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji (w okresie trwania umowy) w przypadku zwiększenia potrzeb, nie później jednak niż w terminie 15 dni przed upływem terminu obowiązywania Umowy.

1.5. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji umowy.

1.6. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie z tego tytułu.

1.7. Prawo opcji będzie polegać na dostawie oprogramowania do korzystania na ogólnych warunkach Producenta Oprogramowania oraz obejmować dostawę Oprogramowania w zakresie zgodnym z Umową.

1.8. Ceną za jedną licencję w ramach prawa opcji, będzie cena wskazana przez Wykonawcę w formularzu oferty.

1.9. Wysokość wynagrodzenia za realizację zamówienia w ramach prawa opcji, będzie stanowiła kwota będąca iloczynem liczby zamówionych/zapotrzebowanych sztuk licencji pomnożonych przez zaoferowaną cenę za jedną licencję, płatna z dołu, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury po podpisaniu protokołu odbioru bez zastrzeżeń.

Ofertę stanowi wypełniony formularz "Oferta” (Formularz OF.0.) wraz z Formularzem asortymentowo-cenowym (odpowiednio dla każdej części zamówienia OF.1 i/lub OF.2 i/lub OF.3) oraz dokumenty wymienione w Warunkach szczególnych SWZ.

Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ II

Warszawa

1. Część II zamówienia - Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ II

1.1. Przedmiotem zamówienia w części II jest dostawa licencji rządowych uprawniających do korzystania z oprogramowania Microsoft Windows Server Standard lub równoważne w liczbie:

a) 3 szt. w ramach zamówienia podstawowego oraz

b) 3 szt. w ramach prawa opcji.

2. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia zastał określony w Cz. III SWZ OPZ oraz w Cz. IV SWZ w PPU.

3. Termin realizacji zamówienia

3.1. Umowa w ramach części I, II i III zamówienia będzie obowiązywać przez okres 5 miesięcy od dnia jej zawarcia.

3.2. Przedmiot zamówienia w częściach I-III należy dostarczyć w terminie maksymalnie 15 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy, bądź w innym krótszym terminie wynikającym z oferty wykonawcy (Uwaga !!! Stanowi kryterium oceny ofert).

3.3. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji w częściach I i/lub II, i/lub III zamówienia termin 15 dni kalendarzowych, bądź inny krótszy zaoferowany w ofercie Wykonawcy, będzie liczony od momentu złożenia pisemnego żądania (oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji) przez Zamawiającego.

3.4. Zamawiający będzie zobowiązany do złożenia pisemnego żądania, o który mowa

w pkt. 3.3 w terminie 5 miesięcy od daty podpisania umowy, z zastrzeżeniem,

iż pisemne żądanie nie może zostać złożone w terminie nie krótszym niż 15 dni przez zakończeniem umowy

3.5. Terminy realizacji poszczególnych obowiązków Wykonawcy, składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Część IV SWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia wskazanym w Części III SWZ.

4. Zamawiający nie żąda, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe oraz Zamawiający nie przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 107 ust. 2 ustawy Pzp.

5. Zamawiający nie zastrzega w opisie przedmiotu zamówienia dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników.

6. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.

7.Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.

8. Z uwagi, iż czynności wykonywane przez osoby wskazane do realizacji zamówienia publicznego nie polegają na świadczeniu pracy w rozumieniu art. 22 § 1 Kodeksu pracy, Zamawiający nie określa wymogu zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie umowy.

9.Zamawiający nie stawia wymogu w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp.

10. Zamawiający nie zastrzega wymagań związanych z realizacją zamówienia, o których mowa w przepisie 96 ust. 1 ustawy Pzp.

11.RODO - Klauzula Informacyjna zawarta w SWZ.

12. Zamawiający przewiduje prowadzenie postępowania z zastosowaniem procedury określonej w art.139 ustawy Pzp.

13.Zamawiający nie przewiduje:

a) przeprowadzenia zebrania przed ofertowego z Wykonawcami i aukcji elektronicznej

b) możliwości udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8) ustawy Pzp.

c) zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, za wyjątkiem zaistnienia sytuacji, o której mowa w art.261 ustawy Pzp.

d) wymogu ani możliwości złożenia ofert w postaci kat. elektronicznych lub dołączenia katal. elektronicznych do oferty, w sytuacji określonej w art. 93 ustawy Pzp.

14. Zamawiający nie przewiduje, że unieważni postępowanie w przypadkach określonych w art. 257 ustawy Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

1. Informacje na temat zastosowania prawa opcji – dot. części I, II, III.

1.1. Zamawiający zgodnie z przepisem art. 441 ustawy Pzp przewiduje i zastrzega możliwość zastosowania prawa opcji:

1) dla części I zamówienia w liczbie maksymalnie:2 szt. oprogramowania;

2) dla części II zamówienia w liczbie maksymalnie: 3 szt. oprogramowania;

3) dla części III zamówienia w liczbie maksymalnie dla: 20 szt. oprogramowania;

1.2. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji w przypadku zwiększenia potrzeb Zamawiającego.

1.3. Zamawiający będzie zobowiązany do złożenia pisemnego żądania, o który mowa w pkt. 1.4. w terminie 5 miesięcy od daty podpisania umowy,

z zastrzeżeniem, iż pisemne żądanie może zostać złożone nie później jednak niż w terminie 15 dni przed upływem terminu obowiązywania Umowy.

1.4. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji poprzez złożenie pisemnego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji (w okresie trwania umowy) w przypadku zwiększenia potrzeb, nie później jednak niż w terminie

15 dni przed upływem terminu obowiązywania Umowy.

1.5. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji umowy.

1.6. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie z tego tytułu.

1.7. Prawo opcji będzie polegać na dostawie oprogramowania do korzystania na ogólnych warunkach Producenta Oprogramowania oraz obejmować dostawę Oprogramowania w zakresie zgodnym z Umową.

1.8. Ceną za jedną licencję w ramach prawa opcji, będzie cena wskazana przez Wykonawcę w formularzu oferty.

1.9. Wysokość wynagrodzenia za realizację zamówienia w ramach prawa opcji, będzie stanowiła kwota będąca iloczynem liczby zamówionych/zapotrzebowanych sztuk licencji pomnożonych przez zaoferowaną cenę za jedną licencję, płatna z dołu, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury po podpisaniu protokołu odbioru bez zastrzeżeń.

Ofertę stanowi wypełniony formularz "Oferta” (Formularz OF.0.) wraz z Formularzem asortymentowo-cenowym (odpowiednio dla każdej części zamówienia OF.1 i/lub OF.2 i/lub OF.3) oraz dokumenty wymienione w Warunkach szczególnych SWZ.

Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ III

Warszawa

1. Część III zamówienia - Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej typ III

1.1. Przedmiotem zamówienia w części III jest dostawa licencji na Microsoft Windows Server CAL User w najnowszej dostępnej wersji lub równoważne dla:

a) 30 szt. w ramach zamówienia podstawowego oraz

b) 20 szt. w ramach prawa opcji,

2. Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia zastał określony w Cz. III SWZ OPZ oraz w Cz. IV SWZ w PPU.

3. Termin realizacji zamówienia

3.1. Umowa w ramach części I, II i III zamówienia będzie obowiązywać przez okres 5 miesięcy od dnia jej zawarcia.

3.2. Przedmiot zamówienia w częściach I-III należy dostarczyć w terminie maksymalnie 15 dni kalendarzowych od dnia podpisania umowy, bądź w innym krótszym terminie wynikającym z oferty wykonawcy (Uwaga !!! Stanowi kryterium oceny ofert).

3.3. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji w częściach I i/lub II, i/lub III zamówienia termin 15 dni kalendarzowych, bądź inny krótszy zaoferowany w ofercie Wykonawcy, będzie liczony od momentu złożenia pisemnego żądania (oświadczenia woli o skorzystaniu z prawa opcji) przez Zamawiającego.

3.4. Zamawiający będzie zobowiązany do złożenia pisemnego żądania, o który mowa

w pkt. 3.3 w terminie 5 miesięcy od daty podpisania umowy, z zastrzeżeniem,

iż pisemne żądanie nie może zostać złożone w terminie nie krótszym niż 15 dni przez zakończeniem umowy

3.5. Terminy realizacji poszczególnych obowiązków Wykonawcy, składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących Część IV SWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia wskazanym w Części III SWZ.

4. Zamawiający nie żąda, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe oraz Zamawiający nie przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 107 ust. 2 ustawy Pzp.

5. Zamawiający nie zastrzega w opisie przedmiotu zamówienia dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników.

6. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.

7.Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań dotyczących realizacji przedmiotu zamówienia.

8. Z uwagi, iż czynności wykonywane przez osoby wskazane do realizacji zamówienia publicznego nie polegają na świadczeniu pracy w rozumieniu art. 22 § 1 Kodeksu pracy, Zamawiający nie określa wymogu zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę osób na podstawie umowy.

9.Zamawiający nie stawia wymogu w zakresie zatrudnienia przez Wykonawcę osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp.

10. Zamawiający nie zastrzega wymagań związanych z realizacją zamówienia, o których mowa w przepisie 96 ust. 1 ustawy Pzp.

11.RODO - Klauzula Informacyjna zawarta w SWZ.

12. Zamawiający przewiduje prowadzenie postępowania z zastosowaniem procedury określonej w art.139 ustawy Pzp.

13.Zamawiający nie przewiduje:

a) przeprowadzenia zebrania przed ofertowego z Wykonawcami i aukcji elektronicznej

b) możliwości udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8) ustawy Pzp.

c) zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, za wyjątkiem zaistnienia sytuacji, o której mowa w art.261 ustawy Pzp.

d) wymogu ani możliwości złożenia ofert w postaci kat. elektronicznych lub dołączenia katal. elektronicznych do oferty, w sytuacji określonej w art. 93 ustawy Pzp.

14. Zamawiający nie przewiduje, że unieważni postępowanie w przypadkach określonych w art. 257 ustawy Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.

1. Informacje na temat zastosowania prawa opcji – dot. części I, II, III.

1.1. Zamawiający zgodnie z przepisem art. 441 ustawy Pzp przewiduje i zastrzega możliwość zastosowania prawa opcji:

1) dla części I zamówienia w liczbie maksymalnie:2 szt. oprogramowania;

2) dla części II zamówienia w liczbie maksymalnie: 3 szt. oprogramowania;

3) dla części III zamówienia w liczbie maksymalnie dla: 20 szt. oprogramowania;

1.2. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji w przypadku zwiększenia potrzeb Zamawiającego.

1.3. Zamawiający będzie zobowiązany do złożenia pisemnego żądania, o który mowa w pkt. 1.4. w terminie 5 miesięcy od daty podpisania umowy, z zastrzeżeniem, iż pisemne żądanie może zostać złożone nie później jednak niż w terminie 15 dni przed upływem terminu obowiązywania Umowy.

1.4. Zamawiający przewiduje skorzystanie z prawa opcji poprzez złożenie pisemnego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji (w okresie trwania umowy) w przypadku zwiększenia potrzeb, nie później jednak niż w terminie 15 dni przed upływem terminu obowiązywania Umowy.

1.5. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji umowy.

1.6. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie z tego tytułu.

1.7. Prawo opcji będzie polegać na dostawie oprogramowania do korzystania na ogólnych warunkach Producenta Oprogramowania oraz obejmować dostawę Oprogramowania w zakresie zgodnym z Umową.

1.8. Ceną za jedną licencję w ramach prawa opcji, będzie cena wskazana przez Wykonawcę w formularzu oferty.

1.9. Wysokość wynagrodzenia za realizację zamówienia w ramach prawa opcji, będzie stanowiła kwota będąca iloczynem liczby zamówionych/zapotrzebowanych sztuk licencji pomnożonych przez zaoferowaną cenę za jedną licencję, płatna z dołu, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury po podpisaniu protokołu odbioru bez zastrzeżeń.

Ofertę stanowi wypełniony formularz "Oferta” (Formularz OF.0.) wraz z Formularzem asortymentowo-cenowym (odpowiednio dla każdej części zamówienia OF.1 i/lub OF.2 i/lub OF.3) oraz dokumenty wymienione w Warunkach szczególnych SWZ.

Zamawiający nie stawia Wykonawcom wymagań w przedmiotowym zakresie dla części I, II, III w niniejszym postępowaniu.

--------------------------

1.Zamówienie może zostać udzielone Wykonawcy, który:

1.1. nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie następujących przepisów:

1.1.1. art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, tj. z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę:

1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo:

a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego,

b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego,

c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 - 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (tj. Dz. U. z 2022 r. poz. 1599) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 826),

d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego,

e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa,

f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745),

g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe,

h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego;

2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;

3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;

4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne;

5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie;

Zamawiający nie stawia Wykonawcom wymagań w przedmiotowym zakresie dla części I, II, III w niniejszym postępowaniu.

----------

c.d. z pkt III 1.1)

6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia”.

1.1.2. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2023 poz. 1497) – z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się:

1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3;

2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593, z późn. zm) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3;

3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 i 295) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3.

1.1.3.art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z późn. zm.) z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się Wykonawcę z udziałem:

a)obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji;

b)osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub

c)osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia.

1.2. spełnia warunki udziału w postępowaniu opisane w Części II SWZ;

1.3. złożył ofertę niepodlegającą odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 ustawy Pzp.

c.d. z pkt III 1.1)

2. W celu wstępnego potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia i wstępnego potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia tzw. JEDZ, o którym mowa szczegółowo w Części II SWZ, zwane dalej "jednolitym dokumentem” oraz Oświadczenie w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. (Formularz DP.4). Oświadczenie stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, potwierdzający na dzień składania ofert, brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postępowaniu.

3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenia, o których mowa w pkt 2, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji.

4. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniami, o których mowa w pkt 2, także oświadczenie w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia tzw. JEDZ podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby oraz Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie złożone przez podmiot udostępniający zasoby. (Formularz DP.4).

5. 5. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, Zamawiający na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie, aktualnych na dzień złożenia niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych:

5.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1)-2) i pkt 4) ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;

5.2. oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tj. Dz. U. z 2021 r. poz. 275), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej (zgodnie z wzorem określonym w Formularzu DP.3);

Zamawiający nie stawia Wykonawcom wymagań w przedmiotowym zakresie dla części I, II, III w niniejszym postępowaniu.

----------

c.d. z pkt III 1.1)

5.3. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (zgodnie z wzorem określonym w Formularzu DP.2), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w:

5.3.1.art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp,

5.3.2.art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego,

5.3.3.art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji,

5.3.4.art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp,

5.3.5.art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835),

5.3.6.art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.

6.Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów i oświadczeń, o których mowa w ust. 5:

6.1. Pkt 5.1. – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w 5.1.;

7.Dokumenty, o których mowa w punkcie 6.1. powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed ich złożeniem.

8. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 6, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy. Przepis ust. 8 stosuje się odpowiednio.

9.Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w ust. 5 pkt 5.1 i 5.3 dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania.

10. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przepis ust. 6 stosuje się odpowiednio.

11.W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcja, spółki cywilne), dokumenty wskazane w ust. 5 składa każdy z tych Wykonawców.

12.Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 5) ustawy Pzp, jeżeli udowodni Zamawiającemu, że spełnił przesłanki, o których mowa w Cz. II SWZ ust. 13.

1.Warunki realizacji Umowy szczegółowo określa Część IV SWZ - PPU, gdzie wskazano również przewidywane zmiany do Umowy.

2.Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia

3.Zamawiający dopuszcza udział podwykonawców przy realizacji zamówienia.

3.1.W przypadku udziału podwykonawców przy realizacji zamówienia Zamawiający, zgodnie z art. 462 ust. 2 ustawy Pzp, żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, i podania przez Wykonawcę nazw firm podwykonawców (o ile są znane).

3.2.Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia.

Otwarcie ofert nastąpi za pośrednictwem Platformy Zakupowej.

1. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim na elektronicznej Platformie Zakupowej (dalej: "Platforma”) pod adresem: https://przetargi-gitd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet

i pod nazwą postępowania: "Zakup i dostawa oprogramowania do infrastruktury serwerowej" (znak sprawy BDG.ZPB.230.25.2023).

2. Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy pod adresem wskazanym w pkt 1.

3.Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w części I ust. 4 SWZ.

3.1. Zamawiający jako dopuszczalne określa formaty danych zgodne z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 2247) (dalej również jako "KRI”) o wielkości do 100 MB. Jednocześnie Zamawiający zaleca/rekomenduje stosowanie w szczególności następujących formatów danych, dokumentów i oświadczeń: .pdf, .doc, .docx. Za pośrednictwem Platformy można przesyłać wiele pojedynczych plików każdy w jednym ze wskazanych w KRI formatów, lub plik archiwum (ZIP) zawierający wiele pojedynczych plików w dowolnym akceptowalnym formacie. W przypadku, gdy plik sporządzony w jednym z formatów opisanych w KRI nie jest wskazany na liście plików obsługiwanych przez Platformę, wystarczy go zapisać w folderze archiwum ZIP.

3.2. Zamawiający określa dopuszczalny format kwalifikowanego podpisu elektronicznego, jako:

1) format PAdES, którym zaleca się podpisywanie dokumentów w formacie ".pdf” – zawiera w sobie podpisany plik i podpis;

2) osobno podpisany dokument i oddzielny plik z podpisem, który Wykonawca jest zobowiązany załączyć w przypadku podpisywania dokumentów w formacie innym niż "pdf”.

3.3. Szczegóły na temat wykonywania poszczególnych czynności w toku postępowania zawarte są w instrukcjach dla Wykonawcy. Instrukcje dostępne są pod adresem:

https://przetargi-gitd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet?MP_module=main&MP_action=publicFilesList&clientName=przetargi-gitd&USER_MENU_HOVER=publicFilesList.

4. Ofertę stanowi wypełniony formularz "Oferta” (Formularz OF.0.) wraz z Formularzem asortymentowo-cenowym (odpowiednio dla każdej części zamówienia OF.1 i/lub OF.2 i/lub OF.3) oraz dokumenty wymienione w Warunkach szczególnych SWZ.

5. Oferta i oświadczenie z art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ) oraz Oświadczenie własne w zakresie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Formularz DP.4) muszą być sporządzone, z zachowaniem formy elektronicznej, pod rygorem nieważności i podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

6. Wraz z ofertą powinny być złożone dokumenty, zgodnie z częścią I ust. 6.12 SWZ.

7. Zamawiający informuje, iż w przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca winien skontaktować się z dostawcą rozwiązania teleinformatycznego Platforma zakupowa GITD tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dos. w dni robocze, w godzinach 9.00-17.00) e-mail:oneplace@marketplanet.pl

1.Środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590) przysługują Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli oni interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz ponieśli lub mogli ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

2. ŚOP wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi MŚP;

3.Pisma składane w toku postępowania odwoławczego przez strony oraz uczestników postępowania odwoławczego wnosi się z odpisami dla stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, jeżeli pisma te składane są w formie pisemnej.

4.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym.

5.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dn. 23.11.2012 r.-Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

6.Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO.

7.Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

8.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

9.Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

10. Przysługujące ŚOP zależne są od wartości zamówienia, które zostały określone w przepisach wskazanych w art. 3 ust. 1 ustawy Pzp. Odwołanie:

1) wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeśli została przesłana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni, jeśli została przesłana w inny sposób;

2) wobec treści ogłoszenia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w DUUE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej;

3) wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

4) jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż:

a) w terminie 30 dni od dnia publikacji w DUUE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia

b) 6 m-cy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w DUUE ogłoszenia o udzieleniu

11.Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości, dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego.

12.KIO rozstrzyga odwołanie na zasadach określonych w art. 528-568 ustawy Pzp.

13.Orzeczenie KIO, po stwierdzeniu przez sąd jego wykonalności, ma moc prawną na równi z wyrokiem sądu.

14.Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.